From f0e5e66582ffb6f618d1e37adde54c0d8811d760 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 1stvaliduser <94375206+1stvaliduser@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Nov 2021 14:02:28 +0200
Subject: [PATCH] Update bundle_uk_UA.properties
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Виправив помилки, дещо переклав.
---
 assets/bundles/bundle_uk_UA.properties | 30 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties b/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
index 4fb290d..93db275 100644
--- a/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
+++ b/assets/bundles/bundle_uk_UA.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ shar-stat.power = Енергія: {0}/{1}
 shar-stat.powerIn = Виробництво енергії: {0}/s
 shar-stat.powerOut = Споживання енергії: {0}/s
 shar-stat.ammos = Патрони: {0}/{1}
-shar-stat.commandUnits = Commands: {0}/{1}
+shar-stat.commandUnits = Команди: {0}/{1}
 shar-stat.reload = Перезаряджання: {0}%
 shar-stat.progress = Прогрес: {0}%
 shar-stat.attr = Властивість: x{0}
@@ -17,22 +17,22 @@ shar-stat.waveStatus = [lightgray]Статус:[]
 shar-stat.waveItem = [lightgray]Предмети:[]
 
 #Settings
-setting.barstyle.name = Unit UI: Змінити стиль панелі
-setting.barstyle.description = Змінює спрайт панелі в інтерфейсі unit information.
+setting.barstyle.name = Інтерфейс одиниць: змінити стиль панелі
+setting.barstyle.description = Змінює спрайт панелі в інтерфейсі "інформація про одиниці".
 setting.infoUiScale.name = Розмір інформаційного інтерфейсу
 setting.infoUiScale.description = Встановити розмір інформаційного інтерфейсу.
-setting.coreItemCheckRate.name = Інтерфейс ресурсів: Швидкість оновлення
-setting.coreItemCheckRate.description = Встановіть наскільки часто ресурси ядра будуть підраховані.\nЧим повільніше, тим краще для вашого ігрового процесу.
-setting.wavemax.name = Інтерфейс хвиль: Показувати кількість хвиль.
-setting.wavemax.description = Задайте кількість хвиль, які будуть відображатися у списку хвиль.
-setting.infoui.name = Відобразити інформаційний інтерфейс
-setting.infoui.description = Enables the information interface on the left to display.\nWhen disabled, all associated updates will be stopped.
-setting.waveui.name = Показувати користувацький інтерфейс юнітів
-setting.waveui.description = Enables the top-left wave interface to display.\nWhen disabled, all associated updates will be stopped.
-setting.pastwave.name = Wave UI: Показувати попередню хвилю
-setting.pastwave.description = Показує попередню хвилю у списку хвиль.\nПоточна хвиля виділенна червоним кольором.
-setting.emptywave.name = Інтерфейс хвиль: Показувати порожні хвилі
-setting.emptywave.description = Displays empty waves in the wave list.
+setting.coreItemCheckRate.name = Інтерфейс ресурсів: швидкість оновлення
+setting.coreItemCheckRate.description = Установіть наскільки часто ресурси ядра будуть підраховані.\nЧим повільніше, тим краще для вашого ігрового процесу.
+setting.wavemax.name = Інтерфейс хвиль: показувати кількість хвиль.
+setting.wavemax.description = Задайте кількість хвиль, які будуть показуватися у списку хвиль.
+setting.infoui.name = Показати інформаційний інтерфейс
+setting.infoui.description = Показує інформаційний інтерфейс у нижньому лівому кутку екрану.\nКоли вимкнено, всі пов'язані оновлення будуть зупинені.
+setting.waveui.name = Показувати користувацький інтерфейс одиниць
+setting.waveui.description = Показує інформаційний інтерфейс у верхньому лівому кутку екрану.\nnКоли вимкнено, всі пов'язані оновлення будуть зупинені.
+setting.pastwave.name = Інтерфейс хвиль: показувати попередню хвилю
+setting.pastwave.description = Показує попередню хвилю у списку хвиль.\nПоточна хвиля виділена червоним кольором.
+setting.emptywave.name = Інтерфейс хвиль: показувати порожні хвилі
+setting.emptywave.description = Показує порожні хвилі у списку хвиль.
 setting.itemcal.name = Інтерфейс ресурсів: Calculate item inc/dec speed.
 setting.itemcal.description = Calculate increase/decrease speed of core item and display results.