diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index 9c24eeb4..ec72eecd 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -236,7 +236,7 @@
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="202.29693639723428" y="0" width="90.0404940537679" height="8" fill="#f34b7d"/>
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="292.3374304510022" y="0" width="74.87434213607581" height="8" fill="#3572A5"/>
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="367.21177258707803" y="0" width="28.98494378983297" height="8" fill="#41b883"/>
-                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="396.19671637691096" y="0" width="17.15765948052891" height="8" fill="#563d7c"/>
+                    <rect mask="url(#languages-bar)" x="396.19671637691096" y="0" width="17.15765948052891" height="8" fill="#663399"/>
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="413.3543758574399" y="0" width="16.116033487714173" height="8" fill="#3178c6"/>
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="429.47040934515405" y="0" width="14.91560976046149" height="8" fill="#e34c26"/>
                     <rect mask="url(#languages-bar)" x="444.38601910561556" y="0" width="15.613980894384456" height="8" fill="#ededed"/>
@@ -268,7 +268,7 @@
                     </div>
                     <div class="field center no-wrap language">
                         <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
-                            <path fill="#563d7c" fill-rule="evenodd" d="M8 4a4 4 0 100 8 4 4 0 000-8z"/>
+                            <path fill="#663399" fill-rule="evenodd" d="M8 4a4 4 0 100 8 4 4 0 000-8z"/>
                         </svg>
                         CSS
                     </div>
@@ -319,7 +319,7 @@
             </div>
             <footer>
                 <span>These metrics include private contributions</span>
-                <span>Last updated 3 Dec 2024, 15:18:36 (timezone Europe/Moscow) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
+                <span>Last updated 3 Dec 2024, 16:21:54 (timezone Europe/Moscow) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
             </footer>
         </div>
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>