diff --git a/github-metrics.svg b/github-metrics.svg
index c2f20fbc..db8e3b5a 100644
--- a/github-metrics.svg
+++ b/github-metrics.svg
@@ -1,8 +1,8 @@
-<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="480" height="530" class="">
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="480" height="479" class="">
     <defs>
         <style/>
     </defs>
-    <style>@keyframes animation-gauge{0%{stroke-dasharray:0 329}}@keyframes animation-rainbow{0%,to{color:#7f00ff;fill:#7f00ff}14%{color:#a933ff;fill:#a933ff}29%{color:#007fff;fill:#007fff}43%{color:#00ff7f;fill:#00ff7f}57%{color:#ff0;fill:#ff0}71%{color:#ff7f00;fill:#ff7f00}86%{color:red;fill:red}}svg{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Helvetica,Arial,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji;font-size:14px;color:#777}h1,h2,h3{margin:8px 0 2px;padding:0;color:#0366d6}h1{font-size:20px;font-weight:700}h2,h3{font-weight:400}h1 svg,h2 svg,h3 svg{fill:currentColor}h2{font-size:16px}h3{font-size:14px}section&gt;.field{margin-left:5px;margin-right:5px}.field{display:flex;align-items:center;margin-bottom:2px;white-space:nowrap}.field svg{margin:0 8px;fill:#959da5;flex-shrink:0}.field.error{color:#cb2431}.field.error svg{fill:#cb2431}.row{display:flex;flex-wrap:wrap}.row section{flex:1 1 0}.column,footer{display:flex;flex-direction:column}.column{align-items:center}.center{justify-content:center}.horizontal-wrap{flex-wrap:wrap}.no-wrap{white-space:nowrap}#metrics-end,.fill-width{width:100%}.avatar{border-radius:50%;margin:0 6px}.calendar.field{margin:4px 0 4px 7px}.calendar .day{outline:1px solid rgba(27,31,35,.04);outline-offset:-1px}svg.bar{margin:4px 0}.field.language{margin:0 8px;flex-grow:0}footer{margin-top:8px;font-size:10px;font-style:italic;color:#666;text-align:right;justify-content:flex-end;padding:0 4px}svg.calendar{margin-left:13px;margin-top:4px}code,span.code{background-color:#7777771f;padding:1px 5px;font-size:80%;border-radius:6px;color:#777;font-family:SFMono-Regular,Consolas,Liberation Mono,Menlo,monospace}code{display:inline-block}span.code{margin:0 4px -3px}:root{--color-calendar-graph-day-bg:#ebedf0;--color-calendar-graph-day-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L1-bg:#9be9a8;--color-calendar-graph-day-L2-bg:#40c463;--color-calendar-graph-day-L3-bg:#30a14e;--color-calendar-graph-day-L4-bg:#216e39;--color-calendar-halloween-graph-day-L1-bg:#ffee4a;--color-calendar-halloween-graph-day-L2-bg:#ffc501;--color-calendar-halloween-graph-day-L3-bg:#fe9600;--color-calendar-halloween-graph-day-L4-bg:#03001c;--color-calendar-winter-graph-day-L1-bg:#0a3069;--color-calendar-winter-graph-day-L2-bg:#0969da;--color-calendar-winter-graph-day-L3-bg:#54aeff;--color-calendar-winter-graph-day-L4-bg:#b6e3ff;--color-calendar-graph-day-L4-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L3-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L2-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L1-border:rgba(27,31,35,0.06)}</style>
+    <style>@keyframes animation-gauge{0%{stroke-dasharray:0 329}}@keyframes animation-rainbow{0%,to{color:#7f00ff;fill:#7f00ff}14%{color:#a933ff;fill:#a933ff}29%{color:#007fff;fill:#007fff}43%{color:#00ff7f;fill:#00ff7f}57%{color:#ff0;fill:#ff0}71%{color:#ff7f00;fill:#ff7f00}86%{color:red;fill:red}}svg{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Helvetica,Arial,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji;font-size:14px;color:#777}h1,h2,h3{margin:8px 0 2px;padding:0;color:#0366d6}h1{font-size:20px;font-weight:700}h2,h3{font-weight:400}h1 svg,h2 svg,h3 svg{fill:currentColor}h2{font-size:16px}h3{font-size:14px}section&gt;.field{margin-left:5px;margin-right:5px}.field{display:flex;align-items:center;margin-bottom:2px;white-space:nowrap}.field svg{margin:0 8px;fill:#959da5;flex-shrink:0}.row{display:flex;flex-wrap:wrap}.row section{flex:1 1 0}.column,footer{display:flex;flex-direction:column}.column{align-items:center}.center{justify-content:center}.horizontal-wrap{flex-wrap:wrap}.no-wrap{white-space:nowrap}#metrics-end,.fill-width{width:100%}.avatar{border-radius:50%;margin:0 6px}.calendar.field{margin:4px 0 4px 7px}.calendar .day{outline:1px solid rgba(27,31,35,.04);outline-offset:-1px}svg.bar{margin:4px 0}.field.language{margin:0 8px;flex-grow:0}footer{margin-top:8px;font-size:10px;font-style:italic;color:#666;text-align:right;justify-content:flex-end;padding:0 4px}svg.calendar{margin-left:13px;margin-top:4px}code,span.code{background-color:#7777771f;padding:1px 5px;font-size:80%;border-radius:6px;color:#777;font-family:SFMono-Regular,Consolas,Liberation Mono,Menlo,monospace}code{display:inline-block}span.code{margin:0 4px -3px}:root{--color-calendar-graph-day-bg:#ebedf0;--color-calendar-graph-day-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L1-bg:#9be9a8;--color-calendar-graph-day-L2-bg:#40c463;--color-calendar-graph-day-L3-bg:#30a14e;--color-calendar-graph-day-L4-bg:#216e39;--color-calendar-halloween-graph-day-L1-bg:#ffee4a;--color-calendar-halloween-graph-day-L2-bg:#ffc501;--color-calendar-halloween-graph-day-L3-bg:#fe9600;--color-calendar-halloween-graph-day-L4-bg:#03001c;--color-calendar-winter-graph-day-L1-bg:#0a3069;--color-calendar-winter-graph-day-L2-bg:#0969da;--color-calendar-winter-graph-day-L3-bg:#54aeff;--color-calendar-winter-graph-day-L4-bg:#b6e3ff;--color-calendar-graph-day-L4-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L3-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L2-border:rgba(27,31,35,0.06);--color-calendar-graph-day-L1-border:rgba(27,31,35,0.06)}</style>
     <style/>
     <foreignObject x="0" y="0" width="100%" height="100%">
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" class="items-wrapper">
@@ -245,27 +245,9 @@
                     </div>
                 </div>
             </section>
-            <section class="steam">
-                <h2 class="field">
-                    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
-                        <path fill-rule="evenodd" d="M3.267 1.457c.3.286.312.76.026 1.06A6.475 6.475 0 001.5 7a6.472 6.472 0 001.793 4.483.75.75 0 01-1.086 1.034 8.89 8.89 0 01-.276-.304l.569-.49-.569.49A7.971 7.971 0 010 7c0-2.139.84-4.083 2.207-5.517a.75.75 0 011.06-.026zm9.466 0a.75.75 0 011.06.026A7.975 7.975 0 0116 7c0 2.139-.84 4.083-2.207 5.517a.75.75 0 11-1.086-1.034A6.475 6.475 0 0014.5 7a6.475 6.475 0 00-1.793-4.483.75.75 0 01.026-1.06zM8.75 8.582a1.75 1.75 0 10-1.5 0v5.668a.75.75 0 001.5 0V8.582zM5.331 4.736a.75.75 0 10-1.143-.972A4.983 4.983 0 003 7c0 1.227.443 2.352 1.177 3.222a.75.75 0 001.146-.967A3.483 3.483 0 014.5 7c0-.864.312-1.654.831-2.264zm6.492-.958a.75.75 0 00-1.146.967c.514.61.823 1.395.823 2.255 0 .86-.31 1.646-.823 2.255a.75.75 0 101.146.967A4.983 4.983 0 0013 7a4.983 4.983 0 00-1.177-3.222z"/>
-                    </svg>
-                    Steam
-                </h2>
-                <div class="row">
-                    <section>
-                        <div class="field error">
-                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" width="16" height="16">
-                                <path fill-rule="evenodd" d="M2.343 13.657A8 8 0 1113.657 2.343 8 8 0 012.343 13.657zM6.03 4.97a.75.75 0 00-1.06 1.06L6.94 8 4.97 9.97a.75.75 0 101.06 1.06L8 9.06l1.97 1.97a.75.75 0 101.06-1.06L9.06 8l1.97-1.97a.75.75 0 10-1.06-1.06L8 6.94 6.03 4.97z"/>
-                            </svg>
-                            API error: 401
-                        </div>
-                    </section>
-                </div>
-            </section>
             <footer>
                 <span>These metrics include private contributions</span>
-                <span>Last updated 15 May 2026, 23:16:58 (timezone Asia/Jerusalem) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
+                <span>Last updated 15 May 2026, 23:21:02 (timezone Asia/Jerusalem) with lowlighter/metrics@3.34.0</span>
             </footer>
         </div>
         <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="metrics-end"></div>